瑞加（Hyrid）艺术涂料 | 连续多层墙地面定制 极简公寓
繁华深处有净地，生活无处不风景。
这一方清净地，或静寂或清雅，或从容或大气，蕴含醉美的极简禅意，起承转合间，宛如看过世间繁华的烟云，回归心中的悠远宁静。
There is clean land in the depths of prosperity,and life is full of scenery.
This side is quiet or elegant,or calm or atmosphere,which contains the simple Zen meaning of drunk beauty.It is like seeing the prosperous clouds in the world and returning to the distant tranquility in the heart.
在设计师的眼中，极简并不等于简单，而是在纷繁中去建立一种秩序，设计师通过线条贯穿于整个室内空间，利用线条的交错穿插建立出富有韵律感和动感的活跃空间。
In the eyes of designers,minimalism is not equal to simplicity,but to establish an order in the complexity.Designers run through the whole indoor space through lines,and use the staggered insertion of lines to establish an active space full of rhythm and movement.
客餐厅空间整体设计以“简”为道，尽可能摒弃繁杂的装饰，以素雅的色调和简练的线条，于“静”与“净”的极简设计中，营造“形简而意盈”的空间意境之美。
The overall design of the guest restaurant space takes"simplicity"as the way,discards complicated decoration as much as possible,and creates the beauty of space artistic conception of"simplicity in form but surplus in meaning"in the minimalist design of"quiet"and"clean"with simple colors and concise lines.
为了增强空间的连贯性与一致性，设计师使用连续多层墙地面定制系统，秉承少即是多的设计理念，纯粹更显张力，让色彩与软装相辅相成，营造出真正具有灵魂的极简空间。
In order to enhance the continuity and consistency of the space,the designer uses the continuous multi-storey wall floor customization system,Adhering to the design concept that less is more,it is pure and more tension,so that color and soft clothing complement each other,creating a really simple space with soul.
提到极简，脑中不外乎会出现几个形容词和呈现，「极简」这回事似乎没那么遥不可及，或许在你我的家中，都可以加入一点极简样貌。
When it comes to minimalism,there are only a few adjectives and expressions in your mind.It seems that"Minimalism"is not so far away.Maybe you can add a little minimalism in your and my home.
高频的生活节奏以及紧张的工作压力令现代人更向往简单、宁静的生活。整洁干净的空间所呈现的舒适与舒心，以精致的线条搭配自然氛围，散发出空间独特的气质。
The high-frequency pace of life and intense work pressure make modern people yearn for a simple and quiet life.The comfort and comfort presented by the clean and tidy space,combined with the natural atmosphere with exquisite lines,exudes the unique temperament of the space.
如果说极简是一种生活态度，那么直线条的手工水槽则是一种生活情趣，设计师们对美的定义有新的个人主张，在卫浴的角落感知细节处的精益求精的执着。
If minimalism is an attitude towards life,then the straight-line manual sink is an interest in life.Designers have new personal opinions on the definition of beauty and perceive the persistence of excellence in details in the corner of bathroom.
在这里对美的定义以不同角度诠释，衣帽间的柔和灯光与衣柜的几何形线条，更加讲究功能主义和有机设计。
Here,the definition of beauty is interpreted from different angles.The soft light in the cloakroom and the geometric lines of the wardrobe pay more attention to functionalism and organic design.
设计所探寻的不止是色彩、线条、材质等具象的组合，更是以回归内心的宁静优雅去探索当代诗意的生活方式，让居者可以将灵魂放置于此，静享近在咫尺的诗与远方。
The design not only explores the concrete combination of color,line and material,but also explores the contemporary poetic way of life by returning to the inner tranquility and elegance,so that residents can place their souls here and enjoy the poetry and distance close at hand.
★连续多层墙地面推荐----ROOCOLOR瑞加微岩石
微岩石有着莫氏8级的超强硬度，强大的物理性能：耐刮擦（8级）/不开裂/高硬度（不凹陷）/防滑耐污/防潮防水，产品表面纹理多变，可平滑可凹凸，触感细腻柔滑，极佳的产品稳定性，简易成熟的施工工艺，无需养护周期。是真正适合中国市场的墙地面无缝产品，没有之一。
应用场景从地面、墙面、天花，到台面、桌面、柜面、门面，从卧室、客厅、书房，到厨房、浴室、阳台、健身房等。
【微岩石特别适合旧宅翻新】
而对于旧宅的墙地面、浴室翻新，微岩石更是得心应手。
无须撬掉老旧瓷砖地面和墙面，工程量大大降低；
老旧缝隙、凹凸、纹理、色彩等统统覆盖掉，等同于重生；
快速高效，收工即住，无须养护。
（图文来源：瑞加天然功能涂料公众号，侵删）
